Datenschutz
Informationen über die Verarbeitung von personenbezogenen Daten
Gemäß Art. 13 der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO - EU-VO Nr. 679/2016) und der Gesetzesverordnung Nr. 196/2003 in der jeweils gültigen Fassung, stellt die Kanzlei Reichhalter & Rudolph-Ramirez Ihnen, als Nutzer dieser Website, die folgenden Informationen zur Verfügung. Wir informieren Sie darüber, dass Sie durch die Nutzung unserer Website den Bedingungen dieser Datenschutzerklärung zustimmen. Sollten Sie weitere Informationen benötigen oder Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, zögern Sie bitte nicht, uns unter der unten angegebenen E-Mail-Adresse zu kontaktieren.
1. Identität und Kontaktangaben des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen
Inhaber der über die Website erhobenen personenbezogenen Daten ist die Rechtsanwaltskanzlei Reichhalter & Rudolph-Ramirez mit Sitz am Walther von der Vogelweide-Platz Nr. 8 in 39100 Bozen, Tel. 0471 05145 Fax 0471051451, info@studiorr.it, Steuernummer und MwSt.-Nr. 02398810214 (die "Kanzlei").
2. Art der verarbeiteten personenbezogenen Daten
Für den Zugriff auf die Website ist keine Registrierung erforderlich. Es ist jedoch möglich, über die Website Informations- und Dienstleistungsanfragen zu stellen, die zur Erbringung dieser Dienstleistungen die Übermittlung personenbezogener Daten erfordern können. Diese Daten werden vom Nutzer zur Verfügung gestellt, um die gewünschten Informationen und Dienstleistungen zu erhalten und ihr Fehlen könnte es der Kanzlei unmöglich machen, diese Informationen und/oder Dienstleistungen zu erbringen.
Um eine normale und effiziente Navigation und Nutzung der Website zu ermöglichen, sammelt die Kanzlei zudem einige personenbezogene Daten der Nutzer im Zusammenhang mit der Verbindung und Navigation auf der Website. Mit Bezug auf die Daten, die sich auf die Navigation innerhalb der Website beziehen und durch die Verwendung von "Cookies" erhoben werden, siehe auch unter Punkt 9 betreffend Profiling-Tools sowie die Cookie-Policy.
Falls erforderlich, holt die Kanzlei die ausdrückliche Zustimmung des Nutzers für die entsprechende Verwendung der Daten ein.
Im Folgenden ein Beispiel für die Art von Informationen, die über die Website erfasst werden können:
Um eine normale und effiziente Navigation und Nutzung der Website zu ermöglichen, sammelt die Kanzlei zudem einige personenbezogene Daten der Nutzer im Zusammenhang mit der Verbindung und Navigation auf der Website. Mit Bezug auf die Daten, die sich auf die Navigation innerhalb der Website beziehen und durch die Verwendung von "Cookies" erhoben werden, siehe auch unter Punkt 9 betreffend Profiling-Tools sowie die Cookie-Policy.
Falls erforderlich, holt die Kanzlei die ausdrückliche Zustimmung des Nutzers für die entsprechende Verwendung der Daten ein.
Im Folgenden ein Beispiel für die Art von Informationen, die über die Website erfasst werden können:
- Identifikationsdaten: Vorname, Nachname, Adresse usw. (nur wenn der Nutzer die Kontaktadressen der Kanzlei verwendet, um Informationen und/oder Dienstleistungen anzufordern);
- Kontaktdaten: Wohnanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (nur wenn der Nutzer die Kontaktadressen der Kanzlei nutzt, um Informationen und/oder Dienstleistungen anzufordern);
- Verbindungsdaten: IP-Adresse, Gerätenummer/ID, Daten Ihrer Internetverbindung und Dienstanbieters, die von Ihnen für den Zugriff auf die Websites verwenden Geräte, Ihr Browserverlauf und andere technische und Nutzungsdaten;
3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Daten der Nutzer werden zu Zwecken gesammelt und verarbeitet, die ausschließlich mit der Nutzung, Verwaltung und Aktualisierung der Website, der auf ihr angebotenen Dienstleistungen und ihrer Präsentation für die Nutzer zusammenhängen. Die spezifischen Zwecke, für welche die Daten verwendet werden, werden nachstehend im Einzelnen dargelegt:
- Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung: sofern die Verarbeitung der Daten der Nutzer zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist (z. B.Bereitstellung von Informationen für die zuständigen Behörden);
- Vertragserfüllung: soweit die Verarbeitung der Daten der Nutzer für die Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei sie sind, erforderlich ist, um vorvertragliche Maßnahmen, die auf ihren Wunsch hin getroffen werden, durchzuführen
- Verfolgung des berechtigten Interesses des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen: wenn die Verarbeitung der Nutzerdaten im berechtigten Interesse der Kanzlei liegt, vorausgesetzt, dass die Interessen und Rechte des Nutzers, die den Schutz der personenbezogenen Daten erfordern, nicht überwiegen, insbesondere wenn die betroffene Person minderjährig ist.
4. Verarbeitungsmethoden
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer erfolgt nach den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, der Korrektheit und der Transparenz durch Speicherung auf elektronischen Datenträgern, unter Einhaltung der geltenden Vorschriften und in jedem Fall so, dass die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten gewährleistet ist und eine unbefugte Weitergabe oder Verwendung, Veränderung oder Zerstörung verhindert wird. Alle gesammelten Informationen werden über einen geschützten Anschluss übertragen, so dass sie von Außenstehenden nicht abgefangen werden können.
5. Empfänger personenbezogener Daten
Die Daten der Nutzer werden (beschränkt auf ihren jeweiligen Zuständigkeitsbereich) an die von der Kanzlei ausdrücklich ermächtigten Personen gemäß Art. 29 der Verordnung weitergegeben.
Soweit erforderlich, hat die Kanzlei die Empfänger der personenbezogenen Daten der Nutzer gemäß Art. 28 der Verordnung als Datenverarbeiter benannt. Eine Liste aller Datenverarbeiter kann durch eine Mitteilung an die unten genannten Adressen angefordert werden.
Die persönlichen Daten der Nutzer werden niemals weitergegeben und können, falls erforderlich, übermittelt werde
- an die zuständigen öffentlichen Verwaltungen und Behörden in den vom Gesetz vorgesehenen Fällen
- an alle Personen, deren Mitteilung für die Tätigkeit der Kanzlei notwendig oder zweckdienlich ist (z. B. Wirtschaftsprüfer oder Arbeitsberater, öffentliche Einrichtungen usw.).
Soweit erforderlich, hat die Kanzlei die Empfänger der personenbezogenen Daten der Nutzer gemäß Art. 28 der Verordnung als Datenverarbeiter benannt. Eine Liste aller Datenverarbeiter kann durch eine Mitteilung an die unten genannten Adressen angefordert werden.
Die persönlichen Daten der Nutzer werden niemals weitergegeben und können, falls erforderlich, übermittelt werde
- an die zuständigen öffentlichen Verwaltungen und Behörden in den vom Gesetz vorgesehenen Fällen
- an alle Personen, deren Mitteilung für die Tätigkeit der Kanzlei notwendig oder zweckdienlich ist (z. B. Wirtschaftsprüfer oder Arbeitsberater, öffentliche Einrichtungen usw.).
6. Übertragung außerhalb der EU:
Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden nicht in Länder außerhalb der Europäischen Union übermittelt.
7. Aufbewahrungsfrist
Die Daten der Nutzer werden so lange aufbewahrt, wie es für die Verfolgung der unter Punkt 3 dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke unbedingt erforderlich ist, und in Übereinstimmung mit den erteilten Einwilligungen. Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden die Daten vernichtet oder anonymisiert.
8. Links zu anderen Websites
Diese Erklärung gilt ausschließlich für diese Website und nicht für andere Websites, die vom Nutzer über Links aufgerufen werden können. Die Kanzlei kann nicht für personenbezogene Daten verantwortlich gemacht werden, die von Nutzern an externe Parteien oder an mit dieser Website verlinkte Websites weitergegeben werden.
9. Profiling- und/oder Personalisierungs-Tools
Die Anwaltskanzlei Reichhalter & Rudolph-Ramirez führt ohne die vorherige ausdrückliche Zustimmung des Nutzers keine Werbemaßnahmen und/oder Werbekommunikation durch. Die Website verwendet sowohl technische-Cookies(d.h. zur Erleichterung der Navigation und der Nutzung der Website) als auch Profilierungs-Cookies (d.h. zur Analyse der Nutzer und ihrer Navigation). Für eine detaillierte Erklärung der von der Website verwendeten Cookies und deren Deaktivierung laden wir die Nutzer ein, unsere Cookie-Policy zu lesen.
Die Website verwendet insbesondere analytische Cookies, die von Dritten durch die Verwendung von Maßnahmen erstellt und zur Verfügung gestellt werden, die darauf abzielen, den Nutzer nicht zu identifizieren (z. B. durch IP-Ausblendung). Diese Cookies bedürfen nicht der vorherigen und ausdrücklichen Zustimmung des Nutzers, da sie unbedingt erforderlich sind, um die vom Nutzer der Website angeforderte Dienstleistung zu erbringen.
Für eine detaillierte Erklärung der von der Website verwendeten Cookies und deren Deaktivierung laden wir die Nutzer ein, unsere Cookie-Policy zu lesen.
Die Website verwendet insbesondere analytische Cookies, die von Dritten durch die Verwendung von Maßnahmen erstellt und zur Verfügung gestellt werden, die darauf abzielen, den Nutzer nicht zu identifizieren (z. B. durch IP-Ausblendung). Diese Cookies bedürfen nicht der vorherigen und ausdrücklichen Zustimmung des Nutzers, da sie unbedingt erforderlich sind, um die vom Nutzer der Website angeforderte Dienstleistung zu erbringen.
Für eine detaillierte Erklärung der von der Website verwendeten Cookies und deren Deaktivierung laden wir die Nutzer ein, unsere Cookie-Policy zu lesen.
10. Rechte der betroffenen Parteien
Mit der Übermittlung einer Mitteilung an info@studiorr.it kann der Nutzer jederzeit die in den Artikeln 15 bis 22 der Verordnung genannten Rechte ausüben, insbesondere:
- Auskunftsrecht (Art. 15): das Recht zu erfahren, welche Daten wir verarbeiten, wie und zu welchen Zwecken wir sie verwenden, sowie das Recht auf Zugang und Erhalt einer Kopie dieser Daten;
- Recht auf Berichtigung (Art. 16): das Recht, unrichtige Daten zu berichtigen oder unvollständige Daten zu ergänzen;
- Widerrufsrecht (Art. 17): das Recht, die Löschung oder Entfernung von Daten zu verlangen (ein nicht absolutes Recht, das mit den Erfordernissen der Kanzlei abgewogen werden muss, z.B. wenn es notwendig ist, die Daten aufzubewahren, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen, werden die Daten nicht gelöscht oder entfernt, bis diese Verpflichtung nicht mehr besteht);
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18):
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20): das Recht, die Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren und gängigen Format zu erhalten und sie für eigene Zwecke weiterzuverwenden;
- Widerspruchsrecht (Art. 21): Das Recht, bestimmten Arten der Datenverarbeitung ganz oder teilweise zu widersprechen, es sei denn, es liegen zwingende berechtigte Gründe vor, die die Interessen und Rechte des Nutzers überwiegen;
- das Recht, keiner ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich Profiling, beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die rechtliche Folgen nach sich zieht oder den Nutzer in ähnlicher Weise beeinträchtigt (Art. 22).
Außerdem kann der Nutzer jederzeit der Verarbeitung seiner Daten zu Marketingzwecken widersprechen.
Im Falle der Ausübung eines der in der Verordnung vorgesehenen Rechte behält sich der für die Verarbeitung Verantwortliche das Recht vor, die Identität des Nutzers zu überprüfen, indem er die Zusendung einer Fotokopie eines Ausweises verlangt, der die Legitimität des Antrags bestätigt. Sobald die Identität bestätigt wurde, wird die erhaltene Kopie unverzüglich vernichtet.
- Auskunftsrecht (Art. 15): das Recht zu erfahren, welche Daten wir verarbeiten, wie und zu welchen Zwecken wir sie verwenden, sowie das Recht auf Zugang und Erhalt einer Kopie dieser Daten;
- Recht auf Berichtigung (Art. 16): das Recht, unrichtige Daten zu berichtigen oder unvollständige Daten zu ergänzen;
- Widerrufsrecht (Art. 17): das Recht, die Löschung oder Entfernung von Daten zu verlangen (ein nicht absolutes Recht, das mit den Erfordernissen der Kanzlei abgewogen werden muss, z.B. wenn es notwendig ist, die Daten aufzubewahren, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen, werden die Daten nicht gelöscht oder entfernt, bis diese Verpflichtung nicht mehr besteht);
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18):
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20): das Recht, die Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren und gängigen Format zu erhalten und sie für eigene Zwecke weiterzuverwenden;
- Widerspruchsrecht (Art. 21): Das Recht, bestimmten Arten der Datenverarbeitung ganz oder teilweise zu widersprechen, es sei denn, es liegen zwingende berechtigte Gründe vor, die die Interessen und Rechte des Nutzers überwiegen;
- das Recht, keiner ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich Profiling, beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die rechtliche Folgen nach sich zieht oder den Nutzer in ähnlicher Weise beeinträchtigt (Art. 22).
Außerdem kann der Nutzer jederzeit der Verarbeitung seiner Daten zu Marketingzwecken widersprechen.
Im Falle der Ausübung eines der in der Verordnung vorgesehenen Rechte behält sich der für die Verarbeitung Verantwortliche das Recht vor, die Identität des Nutzers zu überprüfen, indem er die Zusendung einer Fotokopie eines Ausweises verlangt, der die Legitimität des Antrags bestätigt. Sobald die Identität bestätigt wurde, wird die erhaltene Kopie unverzüglich vernichtet.
11. Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
Ist ein Nutzer der Ansicht, dass die ihn betreffende Verarbeitung gegen die Bestimmungen der Verordnung verstößt, kann er jederzeit bei der Datenschutzbehörde (WWW.GARANTEPRIVACY.IT) oder bei der Datenschutzbehörde des Landes, in dem er seinen Wohnsitz hat oder arbeitet, oder des Ortes, an dem der mutmaßliche Verstoß stattgefunden hat, eine Beschwerde einreichen.
12. Revisionsklausel
Die Kanzlei behält sich das Recht vor, die vorliegende Datenschutzerklärung nach eigenem Ermessen ganz oder teilweise zu überarbeiten, zu ändern oder einfach zu aktualisieren, auch in Anbetracht von Änderungen der Gesetze oder Vorschriften über den Schutz personenbezogener Daten, und zwar ohne vorherige Ankündigung. Änderungen und Aktualisierungen der Datenschutzerklärung werden den Nutzern mitgeteilt, sobald sie angewandt werden, und sind verbindlich, sobald sie auf der Website veröffentlicht werden. Die Nutzer werden daher gebeten, regelmäßig den Abschnitt "Datenschutz" auf der Website aufzurufen, um die neuesten und aktualisierten veröffentlichten Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten einzusehen.
